1
00:00:58,392 --> 00:01:00,143
غير معروف

2
00:01:06,316 --> 00:01:07,734
مرحبا؟

3
00:01:07,818 --> 00:01:09,361
<i>فراز كمالي.</i>

4
00:01:09,695 --> 00:01:10,821
من هذا؟

5
00:01:10,904 --> 00:01:13,615
<i>لنبدأ بالحقيقة
أن زوجتك بخير.</i>

6
00:01:13,699 --> 00:01:16,368
<ط> لا داعي للقلق عليها.
إنها في أيدٍ أمينة.</i>

7
00:01:16,451 --> 00:01:18,412
كما ترون
من الرسالة على هاتفك.

8
00:01:27,421 --> 00:01:28,589
<i>دعني أتحدث مع زوجتي.</i>

9
00:01:28,672 --> 00:01:30,174
نحن بحاجة منك أن تتبع بعض التعليمات.

10
00:01:30,257 --> 00:01:32,092
لقد خضعت للتو لعملية جراحية في الدماغ!

11
00:01:32,176 --> 00:01:34,511
<i>كما قلت، زوجتك في أيدٍ أمينة.</i>

12
00:01:34,970 --> 00:01:37,389
<ط> إن شاء الله،
ستتمكن من التحدث معها قريبًا.</i>

13
00:01:37,472 --> 00:01:39,683
<ط>تأكد من حصول مسعود التبريزي
إلى اسطنبول دون أن يصاب بأذى</i>

14
00:01:39,766 --> 00:01:41,685
<i>خلال الـ 24 ساعة القادمة.</i>

15
00:01:41,768 --> 00:01:45,689
<i>في المقابل، ستكون زوجتك كذلك
أعيد إلى إيران حياً وبصحة جيدة.</i>

16
00:01:46,273 --> 00:01:50,152
<i>إذا لم تسمح له بالرحيل، فهذا هو
آخر مرة سيرن فيها هذا الهاتف.</i>

17
00:01:50,736 --> 00:01:52,237
انتظر. يتمسك.

18
00:01:52,821 --> 00:01:55,073
مرحبًا؟ مرحبًا؟

19
00:02:45,249 --> 00:02:47,125
-<i>مرحبا.</i>
-صباح الخير.

20
00:02:47,709 --> 00:02:49,378
الطقس جيد اليوم.

21
00:02:49,795 --> 00:02:51,713
السماء مشرقة وواضحة.

22
00:02:52,256 --> 00:02:53,257
أين أنت؟

23
00:02:54,508 --> 00:02:55,676
في مكان آمن.

24
00:02:55,759 --> 00:02:56,760
هل مازلت في طهران؟

25
00:02:56,844 --> 00:02:57,678
<i>نعم.</i>

26
00:02:57,761 --> 00:02:58,720
جيد.

27
00:02:59,137 --> 00:03:02,099
اتصل بعد ساعات قليلة، وسأعطيك
تفاصيل حول الإنقاذ.

28
00:03:02,182 --> 00:03:03,600
لدي الرصاص.

29
00:03:03,684 --> 00:03:04,601
ماذا؟

30
00:03:04,685 --> 00:03:06,436
<ط> جهة اتصال للحصول على
في المحطة الفرعية.</i>

31
00:03:07,062 --> 00:03:09,481
يمكننا أن نحاول من هناك،
إذا لم يفت الأوان.

32
00:03:09,565 --> 00:03:11,942
<i>لقد صادقت أحد المنشقين.</i>

33
00:03:12,359 --> 00:03:14,736
إنه موثوق.
لقد قمت بفحصه قبل مغادرتي.

34
00:03:15,946 --> 00:03:17,072
هل أنت في مكانه؟

35
00:03:20,284 --> 00:03:22,578
هل أنت "شاكيرا"؟
في "Sick-Boy's"؟

36
00:03:24,705 --> 00:03:25,914
<i>ماذا يعرف عنك؟</i>

37
00:03:26,582 --> 00:03:29,334
ليس شيئا.
إنه يعتقد أنني أيضًا منشق، لكن...

38
00:03:29,918 --> 00:03:32,588
إنه يعرف شخصًا ما في المحطة الفرعية،
هل ستظل تساعد؟

39
00:03:36,717 --> 00:03:39,094
هل يمكنك الدخول خلال 48 ساعة؟

40
00:03:39,178 --> 00:03:40,137
نعم.

41
00:03:40,888 --> 00:03:42,139
<i>حسنًا.</i>

42
00:03:43,348 --> 00:03:45,601
بالنسبة للمبتدئين،
تتبع هاتف القراصنة

43
00:03:45,684 --> 00:03:48,896
<i>وأرسل لي جميع معلوماته،
والمعلومات الخاصة بجهة اتصال المحطة الفرعية.</i>

44
00:03:48,979 --> 00:03:50,981
اسمه ومكانته.

45
00:03:54,651 --> 00:03:55,611
يجب على  أن أذهب.

46
00:03:55,694 --> 00:03:57,487
-يا.
-يا.

47
00:04:00,824 --> 00:04:01,825
دعنا نذهب.

48
00:04:01,909 --> 00:04:03,952
دعونا نحزم أمتعتنا،
نحن نغادر قريبا.

49
00:04:04,036 --> 00:04:05,579
إلى أين نحن ذاهبون، في الواقع؟

50
00:04:05,662 --> 00:04:07,331
نحن نقيم حفلة خارج المدينة.

51
00:04:07,414 --> 00:04:08,832
لكن لا تقلق، إنهم شعبنا فقط.

52
00:04:08,916 --> 00:04:10,334
وسيكون اتصالنا هناك.

53
00:04:10,417 --> 00:04:11,752
هل أنت متأكد من أنه سيكون هناك؟

54
00:04:12,294 --> 00:04:16,380
حسنًا، ليس هناك "أكيد" في هذه الأشياء،
ولكن دعنا نقول فقط أنه منتظم.

55
00:04:16,464 --> 00:04:17,591
تمام؟

56
00:04:17,673 --> 00:04:18,634
متى سنعود؟

57
00:04:18,716 --> 00:04:22,053
لا أعرف.
سنذهب مع التدفق. تمام؟

58
00:04:22,137 --> 00:04:24,056
هيا، دعنا نحضر لك بعض الملابس
من باريسا.

59
00:04:28,060 --> 00:04:32,064
هذا سوف يكون جامحاً

60
00:04:32,147 --> 00:04:34,608
لقد أضفت هذه الميزة الجديدة
إلى تطبيق جرشاد.

61
00:04:35,734 --> 00:04:38,153
أضفت كريم
هذه الميزة الجديدة لجرشاد،

62
00:04:38,237 --> 00:04:39,488
مثل، من يأتي إلى الحفلة

63
00:04:39,571 --> 00:04:42,491
يمكن تحديث المجموعة حصرا
إذا رأوا أي حواجز على الطريق، حسنا؟

64
00:04:43,700 --> 00:04:46,161
جرشاد قطعة من حماقة.

65
00:04:46,245 --> 00:04:49,831
يقوم عملاء الحكومة بنشر تقارير كاذبة
هذا رحلة لك تماما.

66
00:04:49,915 --> 00:04:52,918
-ما الذي تتحدث عنه؟
-يقودك إليهم مباشرة.

67
00:04:53,001 --> 00:04:54,336
وجهتك القادمة:

68
00:04:54,419 --> 00:04:55,712
-الجحيم.
-جحيم.

69
00:05:10,602 --> 00:05:12,396
سخيف ابن العاهرة!

70
00:05:16,358 --> 00:05:17,484
أين هي؟

71
00:05:17,985 --> 00:05:20,153
استيقظ! أعلى!

72
00:05:26,118 --> 00:05:27,035
قل لي أين هي!

73
00:05:34,168 --> 00:05:38,005
لا أعرف. اقسم بالله.

74
00:05:46,680 --> 00:05:47,556
تعال!

75
00:05:51,101 --> 00:05:52,269
هل ستأخذه يا سيدي؟

76
00:05:52,352 --> 00:05:53,770
هل أجيبك؟

77
00:05:53,854 --> 00:05:54,938
أنا آسف يا سيدي.

78
00:05:56,982 --> 00:05:58,525
أين؟

79
00:06:07,910 --> 00:06:08,994
أخي...

80
00:06:10,746 --> 00:06:12,331
أين تأخذني؟

81
00:06:15,792 --> 00:06:17,628
أقسم أنني لا أعرف أي شيء.

82
00:06:17,711 --> 00:06:19,296
كلب كذب.

83
00:06:19,755 --> 00:06:21,089
هل لديك أطفال؟

84
00:06:24,343 --> 00:06:26,303
لدي فتاتان صغيرتان.

85
00:06:26,386 --> 00:06:27,596
مسعود، أغلق فمك!

86
00:06:41,485 --> 00:06:43,654
<i>هذا هو الدكتور بن أرزي، لقد هبطنا</i>

87
00:06:43,737 --> 00:06:46,698
<i>سنكون في منشأة المرضى الداخليين
في 30 دقيقة.</i>

88
00:06:46,782 --> 00:06:47,783
كيف حالها؟

89
00:06:47,866 --> 00:06:50,327
<i>أعضاؤها الحيوية بخير،
ولكن تم تخديرها.</i>

90
00:06:50,410 --> 00:06:51,912
<i>سأبقيك على اطلاع دائم.</i>

91
00:07:26,029 --> 00:07:26,864
لا.

92
00:07:27,781 --> 00:07:31,535
أخبر الفتيات أن يأتوا، وليس الرجال.
نحن بحاجة إلى المزيد من الفتيات في المستقبل!

93
00:07:31,618 --> 00:07:34,246
أخبر باريسا، نيجار...

94
00:07:34,329 --> 00:07:36,915
يجب أن أذهب. اتصل بك لاحقا.

95
00:07:36,999 --> 00:07:39,042
لقد قلت لك أن هذا التطبيق سيء للغاية.

96
00:07:39,126 --> 00:07:41,461
لم تكن هناك طريقة
للالتفاف على نقطة التفتيش تلك.

97
00:07:54,183 --> 00:07:56,643
مساء الخير. كيف حالك يا سيدي؟

98
00:07:56,727 --> 00:07:57,936
إلى أين؟

99
00:07:58,020 --> 00:08:01,607
نحن نذهب للتنزه في الجبال.
نحن طلاب في استراحة.

100
00:08:02,024 --> 00:08:02,900
أوراقك.

101
00:08:02,983 --> 00:08:04,151
يمين.

102
00:08:08,030 --> 00:08:09,031
ها أنت ذا.

103
00:08:17,331 --> 00:08:19,499
لماذا أنتِ بالخارج هكذا يا سيدتي؟

104
00:08:19,583 --> 00:08:20,918
إصلاح غطاء الرأس الخاص بك.

105
00:08:29,968 --> 00:08:31,762
هل أعطيتني إصبعك للتو؟

106
00:08:32,596 --> 00:08:34,181
أنت جاهز لذلك الآن!

107
00:08:34,806 --> 00:08:35,933
ضابط...

108
00:08:36,015 --> 00:08:36,933
خارج السيارة.

109
00:08:40,812 --> 00:08:42,981
-دعنا نذهب!
-ضابط...

110
00:08:43,690 --> 00:08:45,484
هيا! كيف تجرؤ؟

111
00:08:45,567 --> 00:08:47,402
أيها الضابط، هذه أختي غير الشقيقة.

112
00:08:47,486 --> 00:08:49,696
لقد نشأت في الخارج.
إنها لا تعرف هذه البادرة.

113
00:08:49,780 --> 00:08:51,573
لا يهمني إذا نشأت في الخارج!

114
00:08:51,657 --> 00:08:54,117
أنا آسف. لقد كانت مهذبة.

115
00:08:54,201 --> 00:08:56,995
ذهبت إلى مدرسة للأجانب.
وهذا يعني "حسنا" هناك.

116
00:08:57,079 --> 00:08:58,247
أين أوراقها؟

117
00:08:58,330 --> 00:09:00,082
أنا آسف أيها الضابط.

118
00:09:00,165 --> 00:09:02,668
جاءت لزيارة وطنها.
نحن نذهب للتنزه.

119
00:09:05,712 --> 00:09:09,341
أنت تقول لها
لا يمكنها القيام بهذه البادرة في إيران.

120
00:09:09,424 --> 00:09:10,467
قطعاً.

121
00:09:12,427 --> 00:09:13,929
والسيارة؟ أي شيء هناك؟

122
00:09:15,180 --> 00:09:17,432
سوف نتحقق فقط للتأكد.

123
00:09:17,516 --> 00:09:19,017
هل هناك مشكلة يا سيدي؟

124
00:09:19,476 --> 00:09:20,686
افتح صندوق السيارة.

125
00:09:20,769 --> 00:09:22,604
إنه مزدحم، لكن لا تقلق.

126
00:09:23,397 --> 00:09:24,481
لا يوجد شيء هناك.

127
00:09:35,200 --> 00:09:36,368
ماذا عنه؟

128
00:09:58,056 --> 00:09:59,266
قيادة آمنة.

129
00:10:00,434 --> 00:10:01,435
شكرًا لك.

130
00:10:16,742 --> 00:10:21,163
أجر شهر! لقد أهدرت للتو
أجر شهر، لعنك الله!

131
00:10:22,372 --> 00:10:24,583
هل تريد أن يتم القبض عليك
أم أنك مجرد غبي؟

132
00:10:24,666 --> 00:10:27,211
-اتركها. تحدث هذه الأشياء.
-اسكت!

133
00:10:27,586 --> 00:10:30,547
لماذا أحضرتها أصلاً؟
هل تعتقد أننا ذاهبون إلى نزهة؟

134
00:10:31,715 --> 00:10:32,799
إلى أين نحن ذاهبون؟

135
00:10:38,388 --> 00:10:40,182
أنت حقا لا تعرف؟

136
00:10:40,265 --> 00:10:41,350
إلى حفلة؟

137
00:10:41,433 --> 00:10:43,352
أين؟ ماذا سنفعل هناك؟

138
00:10:50,692 --> 00:10:54,071
لماذا هي هنا؟ أين أنت
حتى تجد هذه القطعة من العمل؟

139
00:10:54,154 --> 00:10:55,405
مهلا، شاهده.

140
00:10:55,489 --> 00:10:57,824
كان بإمكاني أن أترك كلاكما
هناك وانطلقوا.

141
00:10:58,408 --> 00:10:59,952
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

142
00:11:00,494 --> 00:11:01,620
من الإنترنت.

143
00:11:05,040 --> 00:11:06,375
التقينا على شبكة الإنترنت المظلمة.

144
00:11:07,751 --> 00:11:08,627
الويب المظلم؟

145
00:11:13,382 --> 00:11:15,801
- منذ متى تعرفان بعضكما البعض؟
-سنة.

146
00:11:15,884 --> 00:11:20,264
-كيف تعرف أنها نفس الشخص؟
-أنا أعرف. ثق بي.

147
00:11:24,268 --> 00:11:25,978
فقط ماذا تفعل على شبكة الإنترنت المظلمة؟

148
00:11:26,979 --> 00:11:27,855
أنا القراصنة.

149
00:11:29,064 --> 00:11:30,899
أنا أكسب المال بهذه الطريقة.

150
00:11:30,983 --> 00:11:35,237
كنت بحاجة لمساعدته.
علينا أن نتحدث...

151
00:11:36,864 --> 00:11:39,700
أنا آسف حقا بشأن ما فعلته.

152
00:11:40,534 --> 00:11:42,035
كان غبيا.

153
00:11:43,996 --> 00:11:45,038
دعنا نذهب.

154
00:11:49,543 --> 00:11:51,420
عليك أن تدفع لي مرة أخرى.

155
00:11:51,503 --> 00:11:53,505
لقد فجرت مليون تومان بسببك.

156
00:12:50,103 --> 00:12:51,480
اخرج من الجحيم.

157
00:12:52,689 --> 00:12:53,899
خارج!

158
00:12:56,985 --> 00:12:58,278
اذهب الى هناك.

159
00:12:59,696 --> 00:13:00,739
على ركبتيك.

160
00:13:01,615 --> 00:13:02,741
على ركبتيك!

161
00:13:06,537 --> 00:13:09,248
لقد باعت كل شيء
كان عليك للصهاينة.

162
00:13:10,457 --> 00:13:12,334
لقد خنت وطنك.

163
00:13:14,169 --> 00:13:16,505
كلب خائن مثلك

164
00:13:17,130 --> 00:13:19,007
لا يستحق أن يعيش يوما

165
00:13:19,800 --> 00:13:21,301
ليس يوم واحد!

166
00:13:50,205 --> 00:13:52,666
ستغادر إيران الليلة.

167
00:13:53,125 --> 00:13:54,960
وأنت لن تعود أبدا.

168
00:13:56,420 --> 00:14:01,175
إذا رجعت،
سأقوم بزيارة لعائلتك بنفسي.

169
00:14:04,303 --> 00:14:05,554
وعندما أفعل...

170
00:14:07,431 --> 00:14:09,224
سآخذ مقطع كامل.

171
00:14:13,312 --> 00:14:17,065
اصدقائكم الصهاينة
في انتظاركم في اسطنبول.

172
00:14:19,026 --> 00:14:21,528
اذهب لحضن عائلتك...

173
00:14:24,239 --> 00:14:26,575
لأنك لن تذهب أبدا
لرؤيتهم مرة أخرى.

174
00:14:26,658 --> 00:14:29,578
حصلت على ذلك؟ أنت أبدا
الذهاب لرؤيتهم مرة أخرى!

175
00:14:31,121 --> 00:14:32,372
نعم.

176
00:14:35,501 --> 00:14:36,668
حصلت عليه.

177
00:15:18,043 --> 00:15:19,336
ما الذي كان يتحدث عنه كريم؟

178
00:15:19,419 --> 00:15:20,587
ماذا سنفعل هنا؟

179
00:15:20,671 --> 00:15:22,464
لا شئ. إنه مجرد كريم وهراءه.

180
00:15:22,548 --> 00:15:23,549
يأتي.

181
00:15:23,632 --> 00:15:25,384
هل تعتقد أن جهة الاتصال الخاصة بك موجودة هنا؟

182
00:15:27,010 --> 00:15:29,638
لا أعرف. لقد كنت
معك طوال الوقت، أليس كذلك؟

183
00:15:36,687 --> 00:15:39,022
يا! كيف حالك؟

184
00:15:39,106 --> 00:15:40,274
شاهين!

185
00:15:40,357 --> 00:15:43,277
لقد تناولت المخدرات واختفت.

186
00:15:43,360 --> 00:15:46,071
تعال. لقد حصلنا على إطار مثقوب.
لقد حطمنا مؤخرتنا للوصول إلى هنا.

187
00:15:46,154 --> 00:15:47,990
دعونا ندخن ونضيع.

188
00:15:48,073 --> 00:15:49,491
اذهب، سأكون هناك على الفور.

189
00:15:49,575 --> 00:15:50,742
ميلاد هيا

190
00:15:50,826 --> 00:15:51,660
ميلاد.

191
00:15:52,744 --> 00:15:56,206
-هل ستتبعنا طوال الليل؟
-ما هو الخطأ؟

192
00:15:56,290 --> 00:15:59,293
ما هو الخطأ؟
ماذا عن هذا الوضع مع الشرطة؟

193
00:15:59,376 --> 00:16:00,586
دعونا نتحدث في الداخل.

194
00:16:01,336 --> 00:16:03,964
-يا! يا.
-أنا آسف.

195
00:16:04,840 --> 00:16:08,302
-واو، ملابسي تناسبك حقًا.
-شكرًا. شكرًا.

196
00:16:08,385 --> 00:16:09,887
هل تريد الذهاب
ووضع الأشياء الخاصة بك إلى أسفل؟

197
00:16:09,970 --> 00:16:11,305
-نعم.
-يأتي.

198
00:16:13,056 --> 00:16:14,933
-أنت تتذكرهم، أليس كذلك؟
-يا.

199
00:16:16,268 --> 00:16:18,437
هل تعلم أن هذه قاعدة عسكرية قديمة؟

200
00:16:18,520 --> 00:16:19,605
-حقًا؟
-نعم.

201
00:16:19,688 --> 00:16:23,150
كنا ذات يوم نسير في الجبال،
وكنا نتنزه.

202
00:16:23,233 --> 00:16:25,569
وكنا ضائعين تمامًا، و...

203
00:16:25,652 --> 00:16:28,363
فجأة وجدنا هذا المكان،
وكنا مثل، "واو!

204
00:16:28,447 --> 00:16:30,365
سيكون هذا مكانًا رائعًا
لإقامة حفلة."

205
00:16:31,241 --> 00:16:32,326
نعم.

206
00:16:34,328 --> 00:16:36,288
-ًلا شكرا. أنا لا أدخن.
-تعال.

207
00:16:36,371 --> 00:16:38,040
لا تكن متوترًا جدًا.

208
00:16:49,384 --> 00:16:51,595
احتفظ بها. احتفظ بها.
احتفظ بها. احتفظ بها.

209
00:16:53,138 --> 00:16:56,225
كان ذلك جيدًا. يرى؟ أنت موهوب...

210
00:16:56,308 --> 00:16:58,310
مهلا. هل يمكنك أن تأتي معي للحظة؟

211
00:16:58,894 --> 00:17:01,813
-إلى أين؟
-نريد فقط التحدث معك، حسنًا؟

212
00:17:01,897 --> 00:17:03,190
-من "نحن"؟
-تعال.

213
00:17:04,398 --> 00:17:05,692
استمتع!

214
00:17:21,458 --> 00:17:22,667
مرحبا زيلا.

215
00:17:24,294 --> 00:17:25,253
يستمع.

216
00:17:25,878 --> 00:17:27,756
ماذا حدث في وقت سابق مع الشرطة...

217
00:17:28,423 --> 00:17:31,635
كنا جميعا قريبين جدا
لينتهي به الأمر في السجن لسنوات عديدة.

218
00:17:32,135 --> 00:17:33,428
بسبب هذا؟

219
00:17:38,559 --> 00:17:39,393
لا.

220
00:17:41,728 --> 00:17:42,771
بسبب هذا.

221
00:17:47,776 --> 00:17:48,735
هل تعرف ما هذا؟

222
00:17:50,696 --> 00:17:51,780
نشوة.

223
00:17:52,614 --> 00:17:55,409
الأموال التي استخدمناها في وقت سابق
لإخراجك من مأزق الشرطة،

224
00:17:55,492 --> 00:17:57,244
هذا هو المكان الذي يأتي منه.

225
00:17:58,662 --> 00:18:01,665
يعني من اليوم
أنت جزء من هذا.

226
00:18:02,124 --> 00:18:03,375
أليس هذا صحيحاً يا ميلاد؟

227
00:18:15,470 --> 00:18:17,139
كل حبة ب 50.000.

228
00:18:17,222 --> 00:18:19,183
خمسة ب 200.000 هذا هو خاصتنا.

229
00:18:19,266 --> 00:18:22,102
الشيء المهم هو التخلص منه
في أسرع وقت ممكن.

230
00:18:22,686 --> 00:18:26,982
تأكد من إخفاء ذلك في مكان ما
على جسمك واحتفظ بهذا بالقرب منك.

231
00:18:27,941 --> 00:18:30,611
هذه هي الطريقة التي سوف يكتشفونك. حظ سعيد.

232
00:19:27,584 --> 00:19:28,502
نعم.

233
00:19:28,585 --> 00:19:29,795
<i>نداء النسر.</i>

234
00:19:30,712 --> 00:19:31,922
ضعه من خلال.

235
00:19:32,673 --> 00:19:33,590
<i>يمكنك التحدث.</i>

236
00:19:35,717 --> 00:19:37,427
مرحبا مسعود كيف حالك؟

237
00:19:37,845 --> 00:19:39,304
كيف فعلت ذلك؟

238
00:19:39,888 --> 00:19:42,558
هذا لا يهم الآن.
ماذا يعرفون؟

239
00:19:42,933 --> 00:19:44,726
<i>إنهم يعرفون عن الأميرة.</i>

240
00:19:45,394 --> 00:19:47,479
<i>لديهم صورتها واسمها</i>

241
00:19:47,563 --> 00:19:49,314
لكنهم لا يعرفون أين هي.

242
00:19:50,691 --> 00:19:52,109
ولا أنا كذلك.

243
00:19:52,192 --> 00:19:53,902
متى تغادر إلى اسطنبول؟

244
00:19:55,320 --> 00:19:58,782
جوريف، لن يسمح لعائلتي بالذهاب.

245
00:20:00,325 --> 00:20:01,869
لا أستطيع أن أتركهم هنا.

246
00:20:01,952 --> 00:20:05,539
مسعود، أنا المسؤول
لروزهان والفتيات.

247
00:20:05,622 --> 00:20:08,125
سوف آخذهم إلى أي مكان
في العالم الذي تريد أن تعيش فيه،

248
00:20:08,208 --> 00:20:11,920
<i>ولكن عليك مغادرة إيران
الآن. الليلة.</i>

249
00:20:12,004 --> 00:20:14,339
<i>خلال الأربع ساعات القادمة.
هل تفهم؟</i>

250
00:20:14,423 --> 00:20:15,257
نعم.

251
00:20:20,929 --> 00:20:23,223
ابق قويا. سوف أراك قريبا.

252
00:20:36,153 --> 00:20:37,487
لم يكن لدي خيار.

253
00:20:38,197 --> 00:20:39,865
هناك دائما خيار.

254
00:20:39,948 --> 00:20:42,993
اسمع، بعض المبيعات
وسيكون هذا وراءنا.

255
00:20:43,368 --> 00:20:44,953
كسر عصاك والبقاء هناك.

256
00:20:45,037 --> 00:20:48,540
ومهلا، إذا كنت تشك في أي شيء،
تخلص من الحبوب واهرب.

257
00:21:37,673 --> 00:21:38,882
مهلا، صديقة.

258
00:21:46,849 --> 00:21:48,225
إستمتع يا عزيزتي.

259
00:22:12,875 --> 00:22:14,626
-مرحبًا.
-مرحبًا.

260
00:22:14,710 --> 00:22:16,086
حصلت على بيك اب بالنسبة لي؟

261
00:22:31,351 --> 00:22:32,853
أسرع!

262
00:22:32,936 --> 00:22:34,396
كان عليك أن تحسبها من قبل.

263
00:22:35,647 --> 00:22:37,274
لا تتعجل يا عزيزي.

264
00:22:48,744 --> 00:22:49,995
ما اسمك؟

265
00:22:52,331 --> 00:22:53,290
ياسمين.

266
00:22:54,082 --> 00:22:56,126
لصالح من تعملين يا ياسمين؟

267
00:22:56,919 --> 00:22:59,963
أريد التأكد
أنت لا تخدعني.

268
00:23:04,343 --> 00:23:07,346
هل يمكنك الإشارة إليه؟

269
00:23:07,429 --> 00:23:09,765
سأأخذ ما يساوي مليون تومان
إذا كانت جيدة.

270
00:23:11,892 --> 00:23:13,977
أنت تعرف الجملة
لتجارة المخدرات؟

271
00:23:14,061 --> 00:23:15,103
لم أكن أتعامل.

272
00:23:15,187 --> 00:23:16,146
لديك خياران.

273
00:23:16,230 --> 00:23:18,732
الذهاب إلى السجن،
أو خذني إلى الوكيل الخاص بك.

274
00:23:18,815 --> 00:23:19,942
لا يوجد تاجر.

275
00:23:20,025 --> 00:23:21,151
تعال معي.

276
00:23:34,414 --> 00:23:35,332
ماذا فعلت؟

277
00:23:35,791 --> 00:23:38,418
لا شيء، لقد ركلتني في خصيتي فحسب.
لا مشكلة كبيرة.

278
00:23:39,711 --> 00:23:41,380
-هل قالت شيئا؟
-لا.

279
00:23:42,089 --> 00:23:43,382
انها لم تشي أي شخص.

280
00:23:46,593 --> 00:23:47,761
رائع.

281
00:23:48,178 --> 00:23:49,304
جيدة بالنسبة لك.

282
00:23:50,138 --> 00:23:52,182
الصمت والرد؟

283
00:23:53,141 --> 00:23:55,018
ميلاد، لقد وجدت نفسك فائزًا.

284
00:23:58,564 --> 00:24:00,190
لا تغضب يا عزيزتي.

285
00:24:01,149 --> 00:24:03,235
كان علينا التأكد من أننا يمكن أن نثق بك.

286
00:24:06,446 --> 00:24:07,614
ما هذا المظهر؟

287
00:24:07,990 --> 00:24:09,408
أنت لا تزال تدين لي بالمال.

288
00:24:09,491 --> 00:24:10,701
كريم، وهذا يكفي.

289
00:24:13,871 --> 00:24:15,080
هل أنت بخير؟

290
00:24:57,789 --> 00:24:58,790
مرحبا ناهد.

291
00:25:00,501 --> 00:25:01,835
كيف تشعر؟

292
00:25:05,506 --> 00:25:07,216
لذلك أنت المسؤول هنا.

293
00:25:07,674 --> 00:25:08,509
نعم.

294
00:25:09,468 --> 00:25:10,677
أين أنا؟

295
00:25:12,429 --> 00:25:13,805
لماذا خطفتني؟

296
00:25:16,433 --> 00:25:17,935
يتعلق الأمر بعمل زوجك.

297
00:25:18,018 --> 00:25:20,854
وزوجي؟ هل يعرف بالفعل؟

298
00:25:21,355 --> 00:25:22,189
نعم.

299
00:25:26,777 --> 00:25:28,904
الحروب لها قواعد أيضا.

300
00:25:31,406 --> 00:25:34,660
وزوجك لا يخالف القواعد أبداً؟

301
00:25:34,743 --> 00:25:35,869
أنا أعرفه.

302
00:25:36,453 --> 00:25:40,624
اليوم الذي يطلب منه الاختطاف
زوجة عدوه يوم اعتزاله.

303
00:25:43,377 --> 00:25:44,461
هنا.

304
00:25:47,005 --> 00:25:48,382
تهدئته،

305
00:25:49,049 --> 00:25:50,759
أخبره أنه فعل الشيء الصحيح.

306
00:25:50,843 --> 00:25:53,929
وإذا استمر على ذلك فستكون كذلك
رؤية بعضنا البعض قريبا جدا.

307
00:26:21,790 --> 00:26:23,083
<i>مرحبا.</i>

308
00:26:23,166 --> 00:26:24,209
عزيزتي.

309
00:26:30,924 --> 00:26:32,176
عزيزتي، كيف تشعرين؟

310
00:26:32,759 --> 00:26:33,969
بخير، الحمد لله.

311
00:26:34,636 --> 00:26:35,596
<i>أين أنت؟</i>

312
00:26:36,054 --> 00:26:37,097
لا أعرف.

313
00:26:37,639 --> 00:26:40,684
في المستشفى،
لا أعرف أي بلد هذا.

314
00:26:41,226 --> 00:26:43,854
لكن هذا بخصوص وظيفتك
فأين تعتقد؟

315
00:26:43,937 --> 00:26:46,315
<i>اختطفك الإسرائيليون يا عزيزتي.</i>

316
00:26:46,398 --> 00:26:47,482
هذا ما اعتقدته.

317
00:26:48,066 --> 00:26:51,236
أنا بخير. إنهم يعتنون بي.

318
00:26:51,320 --> 00:26:53,238
يمكنك الاسترخاء.

319
00:26:55,199 --> 00:26:56,200
أنا آسف.

320
00:26:57,326 --> 00:26:59,119
هذا ليس خطأك.

321
00:26:59,203 --> 00:27:00,954
<i>إنه خطأي.</i>

322
00:27:02,080 --> 00:27:05,792
كان يجب أن أذهب معك،
كان ينبغي لي أن أبحث عنك.

323
00:27:05,876 --> 00:27:07,628
<i>أنا ووظيفتي اللعينة.</i>

324
00:27:07,711 --> 00:27:09,213
هذا ليس الوقت المناسب.

325
00:27:10,464 --> 00:27:13,634
لقد أرادوا مني أن أخبرك
لقد فعلت الشيء الصحيح

326
00:27:13,717 --> 00:27:16,553
وأنه إذا واصلت ذلك،
سنرى بعضنا البعض قريبا.

327
00:27:23,727 --> 00:27:25,312
يجب على  أن أذهب.

328
00:27:26,230 --> 00:27:27,648
ابق قويا.

329
00:27:28,106 --> 00:27:30,817
<i>أقسم أنني سأعيدك.</i>

330
00:27:30,901 --> 00:27:32,152
إن شاء الله.

331
00:28:03,600 --> 00:28:05,936
-أهلاً سيدي.
-<i>فراز، كيف حالك؟</i>

332
00:28:06,019 --> 00:28:10,858
جيد جدًا.
كنت على وشك تحديثك.

333
00:28:10,941 --> 00:28:13,735
<i>تعال إلى مكتبي من فضلك.</i>

334
00:28:14,820 --> 00:28:16,697
سأكون هناك يا سيدي.

335
00:28:39,303 --> 00:28:40,304
مرحبًا.

336
00:28:52,149 --> 00:28:53,275
ادخل.

337
00:28:53,692 --> 00:28:54,651
شكرًا لك.

338
00:29:00,782 --> 00:29:02,159
فراز كيف حالك؟

339
00:29:03,285 --> 00:29:04,703
من الجيد رؤيتك.

340
00:29:06,205 --> 00:29:07,706
أنت أيضاً. شكرًا لك.

341
00:29:07,789 --> 00:29:08,916
تعال، من فضلك اجلس.

342
00:29:10,000 --> 00:29:11,251
شكرًا لك.

343
00:29:11,335 --> 00:29:13,462
ما الذي تريد تحديثه لي؟

344
00:29:16,715 --> 00:29:18,342
التحقيق.

345
00:29:18,425 --> 00:29:19,468
نعم؟

346
00:29:19,551 --> 00:29:21,970
هل حصلت على شيء من التبريزي؟

347
00:29:22,054 --> 00:29:22,888
ليس بعد.

348
00:29:24,431 --> 00:29:26,725
لكنني تركته يذهب.

349
00:29:27,601 --> 00:29:28,685
سمعت.

350
00:29:30,896 --> 00:29:32,648
لم أستطع أن أصدق ذلك في البداية.

351
00:29:33,357 --> 00:29:36,860
فراز كمالي حساس
قرار مثل هذا من تلقاء نفسه؟

352
00:29:37,319 --> 00:29:39,613
وكانت هناك نافذة ضيقة من الفرص.

353
00:29:40,364 --> 00:29:42,950
لقد تلقيت معلومات

354
00:29:43,033 --> 00:29:47,704
تفيد بأنه يجتمع مع أحد كبار عملاء الموساد
في اسطنبول صباح الغد.

355
00:29:47,788 --> 00:29:50,082
لماذا لم تملأني؟

356
00:29:50,165 --> 00:29:51,708
هل كنت ستأذن بذلك؟

357
00:29:52,835 --> 00:29:56,338
أردت أن آتي إليك بالنتائج.

358
00:29:57,047 --> 00:29:58,799
وكيف تعرف أنه لن يهرب؟

359
00:29:59,675 --> 00:30:02,845
لن يترك زوجة وابنتين.

360
00:30:02,928 --> 00:30:07,933
الخونة مثله سوف يبيعون
عائلاتهم للهروب من حبل المشنقة.

361
00:30:08,016 --> 00:30:11,103
عائلته تعني له المزيد
من خوفه من الموت.

362
00:30:11,979 --> 00:30:14,940
لقد سمحت له بالذهاب ليرى
إذا ارتكب بعض الأخطاء.

363
00:30:15,858 --> 00:30:18,610
لقد جربنا كل الأساليب،

364
00:30:19,152 --> 00:30:21,530
لكنه نفى وجوده
أي اتصال مع الموساد.

365
00:30:21,613 --> 00:30:23,907
ومع ذلك، كان عليك أن تملأني!

366
00:30:25,325 --> 00:30:28,078
أنا آسف. لقد ارتكبت خطأ.

367
00:30:34,459 --> 00:30:35,794
كيف حال زوجتك؟

368
00:30:38,463 --> 00:30:40,924
انها بخير.

369
00:30:42,509 --> 00:30:45,304
التعافي بعد الجراحة.

370
00:30:45,387 --> 00:30:46,805
هل هي لا تزال في فرنسا؟

371
00:30:47,598 --> 00:30:48,682
نعم.

372
00:30:49,057 --> 00:30:50,267
متى موعد عودتها؟

373
00:30:52,436 --> 00:30:53,896
في غضون أيام قليلة.

374
00:30:55,606 --> 00:30:59,401
ربما حالة زوجتك
لقد أثر على حكمك.

375
00:31:02,946 --> 00:31:04,031
قطعاً.

376
00:33:23,837 --> 00:33:26,089
لم أدخن منذ خمس سنوات.

377
00:33:27,466 --> 00:33:29,301
هذه هي سيجارتي العاشرة اليوم.

378
00:33:31,512 --> 00:33:36,391
ناهد، زوجتي، جعلتني أستقيل.

379
00:33:38,852 --> 00:33:42,523
هذه المرة كنت أحصل على
سيجارة من العلبة.

380
00:33:43,315 --> 00:33:47,861
رأيت أنها استبدلتهم جميعا
مع قطع من الورق ملفوفة.

381
00:33:49,446 --> 00:33:53,075
صور لي، لها، للأطفال،
كل واحد منا في عطلة.

382
00:33:55,577 --> 00:33:56,828
قالت لي...

383
00:33:59,164 --> 00:34:05,087
"أستطيع التعامل مع المخاطر
تواجهك في عملك..

384
00:34:06,755 --> 00:34:09,299
لكنني لا أريدك أن تموت
من بعض الأمراض.

385
00:34:10,217 --> 00:34:13,011
يجب أن يكون لموتك غرض."

386
00:34:17,599 --> 00:34:19,851
لماذا تقول لي هذا؟

387
00:34:21,478 --> 00:34:25,440
سافرت ناهد إلى فرنسا قبل أسبوع
للخضوع لعملية جراحية في الدماغ.

388
00:34:26,275 --> 00:34:28,318
سارت العملية بشكل جيد.

389
00:34:28,402 --> 00:34:32,239
الليلة الماضية حصلت على رحلة العودة.
وأنا...

390
00:34:38,745 --> 00:34:41,831
لم يكن لديك أي فكرة، أليس كذلك؟

391
00:34:42,623 --> 00:34:44,376
لا، أنا آسف.

392
00:34:44,918 --> 00:34:46,128
هل هي بخير؟

393
00:34:46,210 --> 00:34:50,924
الله أعلم أين هؤلاء الأوغاد الإسرائيليون
أخذها.

394
00:34:51,675 --> 00:34:53,844
يريدون منك في المقابل.

395
00:34:55,219 --> 00:34:57,306
لكن لا أستطيع أن أسمح لك بالمغادرة.

396
00:34:59,099 --> 00:35:02,060
هذا الوضع معقد جداً..

397
00:35:04,396 --> 00:35:06,398
للتستر عليه فقط.

398
00:35:06,481 --> 00:35:08,942
لكنك قلت أنني يجب أن أذهب.

399
00:35:09,026 --> 00:35:10,485
لقد تغير كل شيء.

400
00:35:10,569 --> 00:35:12,279
ماذا تريد مني أن أفعل؟

401
00:35:12,696 --> 00:35:13,739
عليك البقاء.

402
00:35:15,616 --> 00:35:17,659
كل شيء سيبقى على حاله.

403
00:35:17,743 --> 00:35:20,621
منزلك الجميل، عملك،

404
00:35:20,704 --> 00:35:24,291
زوجتك وبناتك
لن يعرف شيئا.

405
00:35:26,001 --> 00:35:30,172
ولكن من الآن فصاعدا، أنت تعمل بالنسبة لي.

406
00:35:34,635 --> 00:35:36,053
كنت تفكر في ذلك؟

407
00:35:37,721 --> 00:35:39,139
ليس لديك خيار.

408
00:35:39,223 --> 00:35:41,141
ولكن ليس لدي أي شيء يمكنني أن أقدمه لك.

409
00:35:41,225 --> 00:35:43,101
أنت تعرف ما أريد منك.

410
00:35:46,063 --> 00:35:47,856
ماذا عن زوجتك؟

411
00:35:50,359 --> 00:35:53,111
لن يجرؤوا على لمسها.

412
00:35:59,368 --> 00:36:03,247
لقد تم إرسال اسمك
إلى كل نقطة تفتيش حدودية،

413
00:36:03,330 --> 00:36:05,582
وحتى لو تمكنت من ذلك،

414
00:36:06,083 --> 00:36:08,335
بمجرد أن تطأ قدماك خارج إيران،

415
00:36:08,418 --> 00:36:11,296
أول شيء سأفعله
يأتي لزيارة هذا المكان.

416
00:36:12,756 --> 00:36:14,633
يمكنك التقاط الانجراف بلدي؟

417
00:36:18,637 --> 00:36:20,305
ماذا تعتقد؟

418
00:36:22,140 --> 00:36:25,978
أن تكون متعة للاجئين؟
كله متعة وألعاب؟

419
00:36:26,395 --> 00:36:31,066
أنا أحب بلدي أكثر مما تدرك.

420
00:36:32,693 --> 00:36:36,864
أنا على استعداد للموت من أجل بلدي.
أنت تفهم؟

421
00:36:37,322 --> 00:36:38,949
جيد جدا.

422
00:36:39,950 --> 00:36:41,034
بخير.

423
00:36:41,451 --> 00:36:45,747
لكن أيها الأحمق!
لديك حياة عظيمة هنا.

424
00:36:46,623 --> 00:36:50,544
وإذا قمت بعملك بشكل صحيح،
عليك الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

425
00:36:51,795 --> 00:36:52,838
صحيح...

426
00:36:54,006 --> 00:36:56,758
حتى أحصل على رصاصة في الرأس.

427
00:36:57,843 --> 00:36:59,970
أحضر لي تمار رابينيان...

428
00:37:04,516 --> 00:37:07,352
ولن يضع أحد إصبعك عليك.

429
00:37:14,359 --> 00:37:16,486
<i>غدًا عند الظهر</i>

430
00:37:16,570 --> 00:37:18,405
لقاء مع رئيس الأركان..

431
00:37:19,489 --> 00:37:22,284
هل خطفت زوجته؟

432
00:37:26,747 --> 00:37:28,624
عليك أن تعدني يا جوريف

433
00:37:28,707 --> 00:37:31,168
أنك سوف تحمي زوجتي
وأولادي.

434
00:37:31,585 --> 00:37:33,962
<i>أقسم على حياة أحفادك.</i>

435
00:37:34,046 --> 00:37:35,047
مسعود...

436
00:37:35,130 --> 00:37:37,257
سوف يقتل زوجتي

437
00:37:37,341 --> 00:37:38,550
وأولادي.

438
00:37:38,634 --> 00:37:40,093
أنتم جميعاً تتلاعبون بي!

439
00:37:40,177 --> 00:37:42,888
إنه يلعب معي.
أنت تلعب معي.

440
00:37:42,971 --> 00:37:45,766
<i>أنا لا أعرف حتى ما هو الحقيقي
وما هو ليس كذلك!</i>

441
00:37:45,849 --> 00:37:49,186
خذ نفسًا عميقًا واتبع البروتوكول.

442
00:37:49,269 --> 00:37:51,647
<i>أنا مسؤول عن حياة عائلتك.</i>

443
00:38:38,986 --> 00:38:40,821
كم تكرهني من واحد إلى عشرة؟

444
00:38:46,159 --> 00:38:47,202
تمام.

445
00:38:47,995 --> 00:38:49,079
يستمع.

446
00:38:49,162 --> 00:38:51,248
عليك أن تفهم شيئا.

447
00:38:51,331 --> 00:38:53,500
بعد ما حدث عند حاجز الطريق

448
00:38:53,584 --> 00:38:56,628
طالب كريم بإجابات. كان عصبيا.

449
00:38:57,337 --> 00:38:59,756
وكلانا يعرف كيف يكون الحرس
يحب استخدام المتخفيين

450
00:38:59,840 --> 00:39:01,717
لإسقاط المعارضين.

451
00:39:03,552 --> 00:39:06,388
كما تعلمون، كريم لديه درجة علمية
في العلوم الاجتماعية والسياسية.

452
00:39:07,723 --> 00:39:11,059
باريسا خريجة من إيران
أكبر جامعة.

453
00:39:13,645 --> 00:39:17,357
لكننا عاطلون عن العمل
وهذه الدرجات تستحق القرف.

454
00:39:19,276 --> 00:39:22,070
والمال من النشوة
يمنعنا من الغرق.

455
00:39:22,779 --> 00:39:25,824
ويساعدهم على النسيان
حياتهم اللعينة لليلة واحدة.

456
00:39:25,908 --> 00:39:28,535
هذا كل شيء. إنها خدمة.

457
00:39:34,791 --> 00:39:37,127
-ماذا أخبرتهم عني أيضًا؟
-لا شئ.

458
00:39:39,421 --> 00:39:42,633
فقط أنك عملت مؤخرا
في شركة الكهرباء،

459
00:39:42,716 --> 00:39:45,177
وتم التخلي عنك.
فقط لتهدئة عقولهم.

460
00:39:46,845 --> 00:39:48,555
-هذا كل شيء؟
-هذا كل شيء، نعم.

461
00:39:51,350 --> 00:39:52,726
ماذا عن إتصالك؟

462
00:39:53,644 --> 00:39:54,853
لم يأت.

463
00:39:55,687 --> 00:39:58,941
إذا كان مجرد مدمن،
لا يمكنه مساعدتنا على أي حال.

464
00:39:59,024 --> 00:40:01,068
انه ليس بعض المدمنين.

465
00:40:01,151 --> 00:40:03,445
إنه شخص كبير يحب الارتقاء.

466
00:40:04,029 --> 00:40:05,822
إنه مهندس رئيس المحطة

467
00:40:06,615 --> 00:40:07,950
ما اسمه؟

468
00:40:09,618 --> 00:40:12,079
بارهام. برهام كسراي.

469
00:40:12,162 --> 00:40:13,455
دعنا نذهب لمقابلته غدا.

470
00:40:16,041 --> 00:40:17,584
لا أستطيع غدا.

471
00:40:20,420 --> 00:40:21,547
تعال.

472
00:40:23,340 --> 00:40:25,717
لنعود معا غدا..

473
00:40:26,718 --> 00:40:28,637
تلبية الرجل الخاص بك وتحقيق ذلك.

474
00:40:30,764 --> 00:40:32,558
انظر إلى أضواء المدينة.

475
00:40:33,016 --> 00:40:35,811
فكر كم هو مذهل
سوف يتم تعتيمها.

476
00:40:39,690 --> 00:40:41,358
هل تعرف أين يمكننا أن نبدأ؟

477
00:40:44,862 --> 00:40:46,196
سيدا فا سيما.

478
00:40:46,697 --> 00:40:49,074
جام جام وشارع وليعصر.

479
00:40:49,157 --> 00:40:51,827
حيث محطة التلفزيون والإذاعة.

480
00:40:51,910 --> 00:40:54,872
اين الساسة
ونشر أكاذيبهم وتضليلهم.

481
00:40:55,747 --> 00:40:57,708
أريد أن أطفئ حياتهم.

482
00:40:58,458 --> 00:41:00,127
كما فعلوا بنا.

483
00:41:02,171 --> 00:41:03,964
ولكن إذا كنا سنغادر غداً...

484
00:41:09,761 --> 00:41:11,221
لدينا متعة الليلة.

485
00:41:14,766 --> 00:41:16,643
أريدك أن ترى عالمنا.

486
00:41:17,352 --> 00:41:19,313
وهذا عالم جميل، أعدك بذلك.

487
00:41:21,648 --> 00:41:23,025
انها ليست بالنسبة لي.

488
00:41:24,109 --> 00:41:25,527
أنا أكره فقدان السيطرة.

489
00:41:25,611 --> 00:41:30,240
أنا أعرف. هذه مشكلتك.
وأنا الحل الخاص بك.

490
00:41:38,123 --> 00:41:39,917
سوف نعود غدا.

491
00:41:41,335 --> 00:41:42,377
نعم.

492
00:44:28,627 --> 00:44:31,630
ميلاد كاهاني 25 سنة.
أصله من شيراز.

493
00:44:31,713 --> 00:44:33,549
لقد كان في طهران لمدة خمس سنوات،

494
00:44:33,632 --> 00:44:38,262
اعتقل خلال الاحتجاجات مرتين، في عام 2011
وفي عام 2014، صدر بعد عدة أيام.

495
00:44:38,345 --> 00:44:41,265
لا يوجد سجل جنائي غير ذلك.

496
00:44:42,099 --> 00:44:43,684
هل نعرف أين هم الآن؟

497
00:44:43,767 --> 00:44:45,269
الجبال خارج طهران.

498
00:44:45,769 --> 00:44:47,938
ربما في هذيان غير قانوني.

499
00:44:48,981 --> 00:44:50,607
البقاء عليه من الآن فصاعدا.

500
00:45:11,587 --> 00:45:12,671
نعم.

501
00:45:12,754 --> 00:45:15,257
<i>هل أتحدث مع السيد مسعود التبريزي؟</i>

502
00:45:15,340 --> 00:45:16,175
من يسأل؟

503
00:45:16,258 --> 00:45:21,054
<i>أنا إيلي، من الخطوط الجوية التركية.
بخصوص الرحلة هذا الصباح،</i>

504
00:45:21,138 --> 00:45:23,390
<i>أعتبر أنك فاتك ذلك؟</i>

505
00:45:23,473 --> 00:45:27,186
هذا صحيح. أنا آسف
لم أخبرك عاجلا.

506
00:45:27,269 --> 00:45:31,356
<ط> هذا كل الحق. هل تخطط لاتخاذ
رحلة مختلفة اليوم؟</i>

507
00:45:31,440 --> 00:45:36,987
<i>إذا كان الأمر كذلك، فأنت مؤهل للحصول على خصم قدره
ما يصل إلى 50% من التذكرة الأصلية.</i>

508
00:45:37,070 --> 00:45:37,905
حقا؟

509
00:45:39,448 --> 00:45:40,782
لم أكن أعرف ذلك.

510
00:45:41,700 --> 00:45:43,493
ماذا عن ذلك.

511
00:45:43,577 --> 00:45:48,123
عشرين عامًا في العمل وما زلت كذلك
تعلم أشياء جديدة كل يوم.

512
00:45:48,207 --> 00:45:51,710
هل ترغب في الحجز
رحلة مختلفة اليوم يا سيدي؟

513
00:45:53,295 --> 00:45:56,131
<ط> لا، شكرا لك. سأذهب مرة أخرى.</i>

514
00:45:56,215 --> 00:45:57,758
لا مشكلة.

515
00:45:57,841 --> 00:45:59,134
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي.

516
00:47:26,471 --> 00:47:27,389
قف!


